Honeywell PC45d — instrukcja obsługi po polsku

1. Pierwsze uruchomienie

PC45d to kompaktowa drukarka etykiet z drukiem termicznym bezpośrednim — obraz powstaje przez nagrzewanie termoczułego nośnika, bez taśmy barwiącej. Drukuje z prędkością do 8 cali/s przy 203 dpi lub do 6 cali/s przy 300 dpi i obsługuje etykiety, bilety, przywieszki oraz nośnik ciągły.

Aby uruchomić drukarkę:

1. upewnij się, że wyłącznik zasilania jest w pozycji wyłączonej;
2. podłącz przewód zasilający do gniazda z tyłu drukarki, a drugi koniec do gniazdka sieciowego z uziemieniem;
3. włącz drukarkę wyłącznikiem zasilania;
4. poczekaj, aż pojawi się pasek postępu, a po nim kreator pierwszego uruchomienia;
5. przejdź kolejne kroki na ekranie dotykowym, by skonfigurować podstawowe ustawienia.

W trakcie kreatora drukarka pyta o sposób dostępu do menu. Domyślnie wszystkie menu są otwarte; możesz wymusić PIN lub całkowicie zablokować dostęp do menu.

2. Ekran dotykowy i nawigacja

Panel przedni to pełnodotykowy ekran LCD 3,5", obsługiwany palcem, dłonią w rękawiczce lub rysikiem. Po starcie pojawia się ekran gotowości (Ready), na którym dolny pasek pokazuje domyślnie język poleceń drukarki i adres IP.

Górny pasek stanu zawiera ikony: Menu główne, Komunikacja, Informacje o drukarce, Wi-Fi (802.11) oraz Bluetooth. Stuknięcie ikony Menu głównego otwiera sekcje: Programs, Settings, Tools, Wizards oraz Print Settings. Ikona Wstecz cofa o poziom, a osobny przycisk wraca do ekranu gotowości.

Drukarka nie drukuje, gdy wyświetlane jest Menu główne — wróć do ekranu gotowości, aby wznowić zadania. Po określonym czasie bezczynności (domyślnie 15 minut) ekran gaśnie i drukarka przechodzi w tryb uśpienia; budzi się automatycznie po wysłaniu zadania. Zalecane jest pozostawienie czasu uśpienia bez zmian, bo wydłużanie go skraca żywotność wyświetlacza.

3. Przycisk Print/Feed

Jeden fizyczny przycisk Print/Feed obsługuje większość czynności bez wchodzenia w menu. Jego działanie zależy od stanu drukarki:

• w stanie gotowości — krótkie naciśnięcie wysuwa nośnik, a przytrzymanie kalibruje czujniki nośnika;
• podczas druku — naciśnięcie wstrzymuje zadanie po dokończeniu bieżącej etykiety;
• w pauzie — naciśnięcie wznawia druk;
• przy starcie — przytrzymanie pozwala wejść w tryb kalibracji lub przywrócić ustawienia domyślne (gdy głowica jest podniesiona).

Jeśli włączona jest funkcja ponownego druku, krótkie naciśnięcie w stanie gotowości przedrukowuje ostatnie zadanie.

4. Ładowanie etykiet (druk z odrywaniem)

Najprostszy tryb to odrywanie (tear-off) — gotowe etykiety odrywasz ręcznie z przodu drukarki. Nadaje się do nośnika ciągłego, etykiet samoprzylepnych na podkładzie oraz biletów z przerwami lub czarnymi znacznikami.

1. pociągnij zatrzaski do przodu i unieś pokrywę drukarki;
2. podnieś dźwignię blokady prowadnic rolki;
3. rozsuń uchwyty nośnika i włóż rolkę między nie;
4. dosuń uchwyty tak, by przylegały do boków rolki, i opuść dźwignię blokady;
5. jeśli używasz nośnika z nacięciami lub czarnym znacznikiem, przesuń czujnik etykiet tak, by nacięcia/znaczniki przechodziły nad nim;
6. przeprowadź nośnik pod prowadnicami końcówek (tip guides) na uchwytach i wyciągnij go poza przód drukarki;
7. zamknij pokrywę aż do zatrzaśnięcia, włącz drukarkę i ustaw parametry wysuwu.

Po założeniu rolki pociągnij nośnik do przodu, by upewnić się, że swobodnie się obraca i nie opiera o podstawę. Maksymalna szerokość rolki to 118 mm, średnica rolki do 127 mm, grubość nośnika 0,06–0,2 mm.

5. Nośnik z zewnętrznej podajni

Dużych rolek lub przywieszek (do ok. 200 mm średnicy) nie da się zmieścić w środku — podaj je z zewnątrz przez tylny otwór podawania nośnika.

1. ustaw rolkę za drukarką;
2. wprowadź nośnik do drukarki przez tylny otwór podawania;
3. załóż na uchwyt pustą gilzę, przeprowadź nośnik nad nią i przez prowadnice tak samo jak przy rolce wewnętrznej.

6. Cięcie i nośnik bez podkładu (linerless)

PC45d może pracować z modułem obcinaka, w tym z obcinakiem do nośnika bez podkładu (linerless). W trybie cięcia każda etykieta jest automatycznie odcinana zaraz po wydrukowaniu. Obcinaj wyłącznie nośnik ciągły bez kleju; w przypadku etykiet samoprzylepnych na podkładzie przecinaj tylko podkład — klej osadzony na ostrzach unieruchamia obcinak i może uszkodzić silnik.

Ładowanie nośnika do obcinaka:

1. unieś pokrywę i załóż rolkę jak przy odrywaniu (uchwyty dosunięte i zablokowane);
2. przeprowadź nośnik pod prowadnicami końcówek;
3. wprowadź go do szczeliny obcinaka i wyprowadź jego przodem;
4. zamknij pokrywę i włącz drukarkę.

Następnie włącz obcinanie: na ekranie gotowości otwórz Menu główne i wybierz Settings → Printing → Cutter, ustaw Cutter Control → Automatic, zapisz, a na koniec dostosuj parametry Label Top Adjust i Label Rest Adjust. Opcjonalna taca obcinaka mieści do 20 etykiet lub biletów.

7. Kalibracja nośnika

Po każdej zmianie nośnika warto skalibrować czujniki, by drukarka prawidłowo rozpoznawała początek etykiety. Drukarka ma czujniki przerwy między etykietami / nacięcia, czarnego znacznika oraz podniesienia głowicy.

Kalibrację uruchomisz na dwa sposoby: szybko — przytrzymując przycisk Print/Feed w stanie gotowości, albo z kreatora: Menu główne → Wizards → Calibration → Media. Kreator skalibruje czujniki i pokaże bieżące ustawienia druku.

Z poziomu kreatorów wykonasz też kalibrację ekranu dotykowego (Screen) — dotykasz pojawiających się kwadratów (zwykle pięć dotknięć: rogi i środek), aż drukarka zasygnalizuje zakończenie.

8. Wydruk testowy i jakość druku

Po założeniu nośnika wydrukuj etykietę testową, by potwierdzić poprawny montaż i odczytać podstawowe informacje o drukarce: Menu główne → Tools → Test Labels, wybierz typ etykiety i stuknij ją.

Jeśli jakość jest słaba, skorzystaj z kreatora Wizards → Printing → Print Quality, który wydrukuje serię etykiet i pomoże dobrać najlepsze ustawienie. Kluczowe parametry to prędkość druku, kontrast/zaczernienie (darkness), czułość nośnika (media sensitivity) oraz docisk głowicy.

• wydruk zbyt jasny — zwiększ kontrast lub docisk głowicy; w ostateczności wymień głowicę;
• wydruk zbyt ciemny lub rozlewający się — zmniejsz zaczernienie i kontrast, dopasuj ustawienie jakości do typu nośnika;
• treść ściśnięta — zmniejsz prędkość druku oraz czułość nośnika;
• białe pionowe linie — wyczyść głowicę; jeśli brakuje punktów, wymień głowicę.

9. Podłączenie do komputera (USB, Serial, Bluetooth)

Drukarkę połączysz z komputerem przewodowo lub bezprzewodowo:

• USB — podłącz drukarkę kablem do portu USB komputera. Łącz tylko jedną drukarkę (bezpośrednio lub przez koncentrator). Domyślnie działa tryb druku bezpośredniego; w razie potrzeby przełączysz go na Virtual COM w ustawieniach (po zmianie wymagany restart).
• Serial (RS-232) — kablem DB9–DB9 połącz tył drukarki z portem COM komputera (port szeregowy jest opcjonalny).
• Bluetooth — włącz Bluetooth na komputerze lub urządzeniu mobilnym, wyszukaj drukarkę i połącz; potwierdź parowanie stuknięciem OK po obu stronach. Inne urządzenia Bluetooth (klawiaturę, skaner) sparujesz przez kreator Bluetooth z ekranu gotowości.

Drukarka ma także port USB host (z przodu i z tyłu) do podłączenia klawiatury, skanera lub pamięci USB. Pamięć USB musi mieć jedną partycję sformatowaną w FAT16 lub FAT32.

10. Sieć: Ethernet i Wi-Fi

Złącze Ethernet ustawia drukarkę jako urządzenie sieciowe. Domyślnie pobiera adres IP z sieci przez DHCP:

1. wyłącz drukarkę;
2. podłącz kabel Ethernet do gniazda z tyłu drukarki i do sieci;
3. włącz drukarkę — przy DHCP adres IP pojawi się w lewym dolnym rogu ekranu;
4. w sieci bez DHCP ustaw adres ręcznie: Settings → Communications → Ethernet → IPv4 lub IPv6.

Wi-Fi działa po zainstalowaniu opcjonalnego modułu bezprzewodowego. Konfigurację przeprowadzisz z Menu głównego (Settings → Communications → Wireless 802.11) lub z kreatora Wireless 802.1x, podając nazwę sieci (SSID) oraz zabezpieczenia (np. WPA/WPA2, WPA2-Enterprise). Zalecane jest też włączenie weryfikacji certyfikatu serwera. W sieciach firmowych certyfikaty uwierzytelniające wgrywa się przez FTP/SFTP i instaluje skryptem na drukarce.

11. Strona WWW drukarki i sterowniki

Drukarka udostępnia wbudowaną stronę WWW do konfiguracji i diagnostyki. W przeglądarce wpisz https:// i adres IP drukarki, kliknij Login i zaloguj się — domyślny użytkownik to itadmin, hasło pass (przy pierwszym logowaniu poprosi o jego zmianę). Po zalogowaniu w sekcji Configure zmienisz ustawienia komunikacji, druku, systemu, alertów, usług sieciowych i języka.

Do druku z komputera z systemem Windows zainstaluj sterownik Honeywell (InterDriver) pobrany ze stron pomocy producenta. Choć Windows wykrywa drukarkę po podłączeniu USB, sterownik i tak jest potrzebny do poprawnej pracy. Drukarką zarządzisz też aplikacjami PrintSet 5 oraz Print Set MC (na iOS/Android).

12. Języki drukarki (ZPL i inne)

PC45d rozumie wiele języków poleceń i symulatorów, dzięki czemu przyjmuje gotowe formaty z różnych systemów bez zmian po stronie hosta:

• ZSim — symulator języka Zebra (ZPL II i nowsze); wybierz go, gdy wysyłasz pliki ZPL;
• DPL — interpretuje strumienie Datamax;
• ESim — symulator języka Eltron (EPL);
• Fingerprint i Direct Protocol (DP) — własne języki Honeywell (DP ma intuicyjną, opisową składnię);
• IPL, Smart Printing (C#) oraz bezpośredni druk PDF.

Język zmienisz na stronie WWW (Configure → System Settings → General → Command Language) lub na drukarce (Settings → System Settings → General). Po wyborze konieczny jest restart — drukarka uruchomi się w nowym języku.

13. Profile, kopie i skróty

Aktualne ustawienia możesz zapisać jako profil drukarki i wczytywać je w razie potrzeby — przydatne, gdy często zmieniasz typy nośnika. Profile zapiszesz i wczytasz ze strony WWW lub z Menu głównego (Tools → Profiles). W profilu nie są zapamiętywane adresy IP ani ustawienia kalibracji czujnika etykiet.

Plik konfiguracji (.xml) możesz wyeksportować na pamięć USB i wgrać na inne drukarki. Z poziomu strony WWW oraz USB instalujesz też czcionki, obrazy, formaty i aplikacje. Dla najczęściej używanych pozycji utworzysz skróty (Quick Choices) — wtedy zamiast Menu głównego pojawia się menu skrótów.

14. Czyszczenie głowicy i ścieżki nośnika

Regularne czyszczenie głowicy wydłuża jej żywotność i utrzymuje jakość druku. Czyść głowicę przy każdej zmianie nośnika. Zawsze najpierw odłącz zasilanie i odczekaj, aż głowica ostygnie.

1. wyłącz drukarkę i odłącz ją od zasilania;
2. otwórz pokrywę i wyjmij nośnik;
3. wsuń kartę czyszczącą pod głowicę i opuść głowicę;
4. wyciągnij kartę i unieś głowicę;
5. odczekaj około 30 sekund, aż płyn rozpuści zabrudzenia, i w razie potrzeby powtórz;
6. resztki z wałka dociskowego lub listwy odrywającej usuń patyczkiem z alkoholem izopropylowym;
7. po wyschnięciu załóż nośnik, zamknij pokrywę i włącz drukarkę.

Górna i dolna prowadnica nośnika są przezroczyste — między nimi przechodzi światło czujników przerwy i znacznika, dlatego utrzymuj je czyste z kurzu, naklejonych etykiet i kleju (czyść kartą lub miękką ściereczką z alkoholem izopropylowym). Obudowę przecieraj miękką ściereczką zwilżoną wodą lub łagodnym detergentem.

• nigdy nie spryskuj drukarki wodą;
• nie wkładaj do środka ostrych ani spiczastych narzędzi;
• nie usuwaj zaklejonych etykiet ostrymi narzędziami — głowica i wałki są delikatne;
• stosuj wyłącznie zalecane środki czyszczące.

15. Czyszczenie obcinaka

Obcinak (standardowy i linerless) utrzymuj wolny od kurzu, naklejonych etykiet i kleju:

1. wyłącz drukarkę i odłącz ją od zasilania;
2. wyjmij moduł obcinaka z drukarki;
3. do górnego ostrza dostaniesz się, otwierając przednią pokrywę obcinaka, a do dolnego — tylną klapkę;
4. wyczyść ostrza miękką ściereczką zwilżoną alkoholem izopropylowym, uważając na ich ostre krawędzie;
5. po wyschnięciu zamknij obcinak i zamontuj go z powrotem.

16. Wymiana głowicy i wałka dociskowego

Głowica zużywa się z czasem przez cykle nagrzewania i stygnięcia; tempo zużycia zależy od rodzaju wydruków, nośnika, prędkości i temperatury otoczenia. Drukarka wykrywa nową głowicę po ponownym uruchomieniu.

1. wyłącz drukarkę i odłącz zasilanie, unieś pokrywę i wyjmij nośnik;
2. rozsuń zatrzaski głowicy, aż wysunie się ona do przodu;
3. ostrożnie wysuń głowicę — pozostaje połączona taśmą sygnałową;
4. odłącz taśmę od starej głowicy i podłącz ją do nowej;
5. wsuń nową głowicę w prowadnice, dociśnij na kołkach pozycjonujących i wyrównaj z pokrywą;
6. zamknij pokrywę aż do zatrzaśnięcia.

Zużyty lub uszkodzony wałek dociskowy (platen roller) wymienia się po uniesieniu pokrywy: rozsuń zatrzaski wałka i odchyl je, wyjmij wałek, a następnie wsuń nowy i dociśnij zatrzaski, aż się zatrzasną.

17. Diody, komunikaty i rozwiązywanie problemów

Drukarka sygnalizuje stan komunikatami i alertami (błędy, ostrzeżenia, informacje), które można wysyłać na adres e-mail lub jako pułapkę SNMP. Najczęstsze komunikaty i działania:

• Out of Media — załóż nośnik;
• Printhead Lifted — opuść i zatrzaśnij głowicę;
• Printhead Not Detected — sprawdź montaż głowicy i pewność połączenia taśmy sygnałowej;
• Printhead Too Hot — głowica się przegrzała, poczekaj na automatyczne wznowienie;
• Label Not Taken — usuń etykietę zasłaniającą czujnik pobrania lub skalibruj ten czujnik;
• Clean Printhead / Replace Printhead — przekroczono próg licznika; wyczyść lub wymień głowicę;
• Printer in Pause Mode — naciśnij Print/Feed, aby wznowić.

Statystyki i przebieg (odometr głowicy, liczba wydruków, uszkodzone punkty) sprawdzisz na stronie WWW w zakładce System Information. Gdy połączenie sieciowe nie działa, sprawdź, czy kabel jest pewnie wpięty, a komputer i drukarka są poprawnie skonfigurowane dla tej samej sieci.

18. Przywracanie ustawień fabrycznych

Ustawienia domyślne przywrócisz na trzy sposoby. Ze strony WWW lub z Menu głównego (Tools → Restore Defaults) możesz wybrać, co zresetować: ustawienia sieci, pliki zainstalowane przez użytkownika oraz ustawienia systemowe. Zaznacz odpowiednie pola i potwierdź — po operacji drukarka się zrestartuje.

Dostępny jest też reset sprzętowy: wyłącz drukarkę, otwórz pokrywę nośnika, włącz drukarkę trzymając wciśnięty przycisk Feed i zwolnij go, gdy pasek stanu będzie niemal pełny — przywróci to wszystkie ustawienia.

19. Aktualizacja oprogramowania układowego

Warto okresowo sprawdzać aktualizacje oprogramowania układowego (firmware). Najnowszą wersję pobierzesz z portalu pomocy producenta, a wgrasz ją przez stronę WWW, pamięć USB, PrintSet 5 lub Honeywell Operational Intelligence.

Ze strony WWW: zaloguj się, otwórz Services → Firmware Upgrade, wskaż plik aktualizacji i kliknij Upgrade. Z pamięci USB: skopiuj plik aktualizacji do katalogu głównego pamięci (najlepiej bez innych plików), wyłącz drukarkę, włóż pamięć w port USB host i uruchom drukarkę — aktualizacja rozpocznie się automatycznie i może potrwać kilka minut. Po aktualizacji nie wyłączaj drukarki, a następnie przywróć ustawienia domyślne i ponownie skalibruj czujniki nośnika.