Przejdź do treści

Instrukcje obsługi urządzeń — PDF do pobrania

Instrukcje obsługi, szybkiego startu i konfiguracji do terminali mobilnych, skanerów kodów i drukarek etykiet ze sklepu TAKMA. Przeglądaj online lub pobieraj PDF — Zebra, Honeywell, Datalogic, Newland, M3 Mobile.

Terminale mobilne2 dokumenty

Honeywell CT70

Terminal mobilny 6" z Wi-Fi 7, Bluetooth 6.0 i skanerem FlexRange. Instrukcja szybkiego uruchomienia po polsku — pierwsza konfiguracja, ładowanie, skanowanie i obsługa baterii.

Instrukcja PLStart PLManual EN
Zobacz instrukcję
Terminale mobilne2 dokumenty

Honeywell CT32

Terminal mobilny 6" z Wi-Fi 6, 5G i skanerem FlexRange, Android 14→18. Skrócona instrukcja po polsku — pierwsza konfiguracja, skanowanie, sieci i konserwacja.

Instrukcja PLStart ENManual EN
Zobacz instrukcję
Terminale mobilne2 dokumenty

Honeywell CT47

Terminal mobilny 5,5" z 5G, Wi-Fi 6E i skanerem FlexRange XLR (do ~24 m), hot-swap baterii. Skrócona instrukcja po polsku — pierwsze uruchomienie, skanowanie, sieci.

Instrukcja PLStart ENManual EN
Zobacz instrukcję
Terminale mobilne2 dokumenty

Honeywell CK62

Wytrzymały terminal z fizyczną klawiaturą i skanerem FlexRange XLR (do ~24 m), Wi-Fi 6E. Skrócona instrukcja po polsku — klawiatura, skanowanie, bateria, sieci.

Instrukcja PLStart PLManual EN
Zobacz instrukcję
Terminale mobilne2 dokumenty

Honeywell CK67

Ultra-wytrzymały terminal z fizyczną klawiaturą i skanerem FlexRange XLR (do ~24 m) do magazynów wysokiego składowania, hot-swap baterii. Skrócona instrukcja po polsku.

Instrukcja PLStart ENManual EN
Zobacz instrukcję
Drukarki etykiet2 dokumenty

Honeywell PC45d

Biurkowa drukarka etykiet z drukiem termicznym bezpośrednim (bez taśmy), ekran 3,5" LCD, Wi-Fi 6. Skrócona instrukcja po polsku — ładowanie etykiet, kalibracja, sieć, czyszczenie głowicy.

Instrukcja PLStart PLManual EN
Zobacz instrukcję
Drukarki etykiet2 dokumenty

Honeywell PC45t

Biurkowa drukarka etykiet termotransferowa (z taśmą), ekran 3,5" LCD, Wi-Fi 6. Skrócona instrukcja po polsku — etykiety i taśma, kalibracja, sieć, czyszczenie głowicy.

Instrukcja PLStart PLManual EN
Zobacz instrukcję
Drukarki etykiet2 dokumenty

Honeywell PC42E-T

Ekonomiczna biurkowa drukarka etykiet termotransferowa (z taśmą), USB, tryb ECO. Skrócona instrukcja po polsku — etykiety i taśma, kalibracja, panel LED, czyszczenie głowicy.

Instrukcja PLStart PLManual EN
Zobacz instrukcję
Drukarki etykiet2 dokumenty

Honeywell PD45

Półprzemysłowa drukarka etykiet w metalowej obudowie, druk termotransferowy i termiczny, ekran dotykowy LCD, ZPL-II. Skrócona instrukcja po polsku — etykiety i taśma, kalibracja, sieć, czyszczenie głowicy.

Instrukcja PLStart ENManual EN
Zobacz instrukcję
Drukarki etykiet2 dokumenty

Honeywell PD45S

Półprzemysłowa drukarka etykiet z ekranem dotykowym 3,5", druk termotransferowy i termiczny, 256 MB RAM, do 250 mm/s, ZPL-II. Skrócona instrukcja po polsku — etykiety i taśma, kalibracja, sieć, czyszczenie głowicy.

Instrukcja PLStart ENManual EN
Zobacz instrukcję
Drukarki etykiet2 dokumenty

Honeywell PM45

Przemysłowa drukarka etykiet 4", druk termotransferowy i termiczny, do 350 mm/s, 203–600 dpi, Gigabit Ethernet, opcje RFID UHF i LTE, ZPL-II. Skrócona instrukcja po polsku.

Instrukcja PLStart ENManual EN
Zobacz instrukcję
Drukarki etykiet2 dokumenty

Honeywell PM45c

Kompaktowa przemysłowa drukarka etykiet 4", druk termotransferowy i termiczny, ekran dotykowy 3,5", ZPL-II. Skrócona instrukcja po polsku — etykiety i taśma, kalibracja, sieć, czyszczenie głowicy.

Instrukcja PLStart ENManual EN
Zobacz instrukcję
Drukarki etykiet2 dokumenty

Honeywell PM65

Szerokoformatowa przemysłowa drukarka etykiet 6", druk termotransferowy i termiczny, do 300 mm/s, Wi-Fi 6, ruchomy sprzęg RFID, ZPL-II. Skrócona instrukcja po polsku.

Instrukcja PLStart ENManual EN
Zobacz instrukcję
Drukarki etykiet1 dokument

Honeywell PX45

Przemysłowa drukarka etykiet premium 4", metalowa obudowa, druk termotransferowy i termiczny, do 300 mm/s, głowica QuickMount, Smart Calibration, ZPL-II. Skrócona instrukcja po polsku.

Instrukcja PLManual EN
Zobacz instrukcję
Drukarki etykiet1 dokument

Honeywell PX65

Przemysłowa drukarka etykiet heavy-duty 6", IP64, metalowa obudowa, druk termotransferowy i termiczny, głowica QuickMount, Smart Calibration, ZPL-II. Skrócona instrukcja po polsku.

Instrukcja PLManual EN
Zobacz instrukcję
Drukarki etykiet2 dokumenty

Honeywell PX940

Przemysłowa drukarka etykiet 4" wysokiej precyzji (±0,2 mm) z opcjonalnym wbudowanym weryfikatorem kodów 1D/2D (PX940V), druk termotransferowy i termiczny, ZPL-II. Skrócona instrukcja po polsku.

Instrukcja PLStart ENManual EN
Zobacz instrukcję
Drukarki etykiet2 dokumenty

Honeywell RP2f

Mobilna drukarka 2" z drukiem termicznym, baterią hot-swap, Bluetooth 5.0 i Wi-Fi. Skrócona instrukcja po polsku — bateria, ładowanie nośnika, łączność i konserwacja.

Instrukcja PLStart ENManual EN
Zobacz instrukcję
Drukarki etykiet2 dokumenty

Honeywell RP4f

Mobilna drukarka etykiet 4" (etykiety kurierskie 100×150) z drukiem termicznym, baterią hot-swap, Bluetooth 5.0 i Wi-Fi. Skrócona instrukcja po polsku.

Instrukcja PLStart ENManual EN
Zobacz instrukcję
Drukarki etykiet2 dokumenty

Honeywell LNX3

Mobilna drukarka etykiet 3" z drukiem termicznym, baterią hot-swap, Bluetooth, NFC i USB-C. Skrócona instrukcja po polsku — bateria, ładowanie nośnika, łączność i konserwacja.

Instrukcja PLStart ENManual EN
Zobacz instrukcję
Skanery kodów2 dokumenty

Honeywell Granit Ultra 2100i

Przemysłowy przewodowy skaner kodów 1D/2D (warianty SR/XR), ultrawytrzymały IP65/IP68, konfiguracja kodami i narzędziem EZConfig. Skrócona instrukcja po polsku — podłączenie, skanowanie, symbologie, konfiguracja.

Instrukcja PLStart ENManual EN
Zobacz instrukcję
Skanery kodów2 dokumenty

Honeywell Granit XP 1990iSR

Przewodowy przemysłowy skaner kodów 1D/2D o standardowym zasięgu (SR), ultrawytrzymały. Skrócona instrukcja po polsku — podłączenie, skanowanie, konfiguracja kodami i EZConfig.

Instrukcja PLStart ENManual EN
Zobacz instrukcję
Skanery kodów2 dokumenty

Honeywell Granit XP 1990iXR

Przewodowy przemysłowy skaner kodów 1D/2D o rozszerzonym zasięgu (XR), ultrawytrzymały. Skrócona instrukcja po polsku — podłączenie, skanowanie, konfiguracja kodami i EZConfig.

Instrukcja PLStart ENManual EN
Zobacz instrukcję
Skanery kodów2 dokumenty

Honeywell Granit XP 1991iSR

Bezprzewodowy (Bluetooth) przemysłowy skaner kodów 1D/2D o standardowym zasięgu (SR), z baterią i bazą ładującą. Skrócona instrukcja po polsku — bateria, baza, parowanie, konfiguracja.

Instrukcja PLStart ENManual EN
Zobacz instrukcję
Skanery kodów2 dokumenty

Honeywell Granit XP 1991iXR

Bezprzewodowy (Bluetooth) przemysłowy skaner kodów 1D/2D o rozszerzonym zasięgu (XR), z baterią i bazą ładującą. Skrócona instrukcja po polsku — bateria, baza, parowanie, konfiguracja.

Instrukcja PLStart ENManual EN
Zobacz instrukcję
Skanery kodów2 dokumenty

Honeywell Granit Ultra 2105i

Bezprzewodowy (Bluetooth) przemysłowy skaner kodów 1D/2D z baterią i bazą ładującą, ultrawytrzymały IP65/IP68 (warianty SR/XR). Skrócona instrukcja po polsku — bateria, baza, parowanie Bluetooth, konfiguracja.

Instrukcja PLStart ENManual EN
Zobacz instrukcję
Skanery kodów2 dokumenty

Honeywell Granit XP 1991iXLR

Bezprzewodowy (Bluetooth) przemysłowy skaner kodów 1D/2D dalekiego zasięgu (XLR), z baterią i bazą ładującą, ultrawytrzymały. Skrócona instrukcja po polsku — bateria, baza, parowanie Bluetooth, konfiguracja.

Instrukcja PLStart ENManual EN
Zobacz instrukcję
Skanery kodów2 dokumenty

Honeywell Xenon Ultra 1962

Bezprzewodowy (Bluetooth) uniwersalny skaner kodów 1D/2D do handlu i ochrony zdrowia, z baterią i bazą ładującą, wariant Healthcare. Skrócona instrukcja po polsku — bateria, baza, parowanie, tryb healthcare, konfiguracja.

Instrukcja PLStart ENManual EN
Zobacz instrukcję
Skanery kodów2 dokumenty

Honeywell Xenon Ultra 1960g

Przewodowy uniwersalny skaner kodów 1D/2D do handlu i ochrony zdrowia, wariant Healthcare (obudowa odporna na dezynfekcję). Skrócona instrukcja po polsku — podłączenie, skanowanie, tryb healthcare, konfiguracja.

Instrukcja PLStart ENManual EN
Zobacz instrukcję
Skanery kodów2 dokumenty

Honeywell Voyager XP 1470g

Przewodowy uniwersalny skaner kodów 1D/2D klasy handlowej (czujnik stojaka, odczyt z ekranów telefonów). Skrócona instrukcja po polsku — podłączenie, skanowanie, tryby pracy, konfiguracja.

Instrukcja PLStart ENManual EN
Zobacz instrukcję
Skanery kodów1 dokument

Honeywell Voyager XP 1472g

Bezprzewodowy (Bluetooth) uniwersalny skaner kodów 1D/2D klasy handlowej, z baterią i bazą ładującą. Skrócona instrukcja po polsku — bateria, baza, parowanie Bluetooth, konfiguracja.

Instrukcja PLManual EN
Zobacz instrukcję
Tablety przemysłowe2 dokumenty

Honeywell EDA10A

Wytrzymały tablet enterprise 10,1" z Androidem, baterią hot-swap, opcjonalnym skanerem 2D i WWAN/5G (IP65). Skrócona instrukcja po polsku — konfiguracja, bateria, skanowanie, sieci, akcesoria.

Instrukcja PLStart PLManual EN
Zobacz instrukcję
Tablety przemysłowe2 dokumenty

Honeywell RT10A

Wytrzymały tablet enterprise 10,1" z Androidem (IP65), baterią hot-swap, opcjonalnym skanerem 2D (FlexRange) oraz WWAN/GPS. Skrócona instrukcja po polsku — konfiguracja, bateria, skanowanie, sieci, akcesoria.

Instrukcja PLStart ENManual EN
Zobacz instrukcję
Tablety przemysłowe2 dokumenty

Honeywell RT10W

Wytrzymały tablet enterprise 10,1" z systemem Windows 10 IoT Enterprise (IP65), baterią hot-swap, opcjonalnym skanerem 2D (FlexRange) oraz WWAN/GPS. Skrócona instrukcja po polsku — konfiguracja, bateria, skanowanie, sieci, akcesoria.

Instrukcja PLStart ENManual EN
Zobacz instrukcję
Terminale mobilne1 dokument

Newland N7 Cachalot Pro II

Wytrzymały terminal mobilny Android 4" z fizyczną klawiaturą, dwoma slotami SIM (2G/3G/4G), skanerem 2D i NFC. Skrócona instrukcja po polsku — bateria, karty SIM/microSD, skanowanie, ScanSettings, sieci.

Instrukcja PLManual EN
Zobacz instrukcję
Terminale mobilne1 dokument

Newland MT93 Megattera

Wytrzymały terminal mobilny Android 13 z ekranem dotykowym 6", skanerem 2D, dual SIM (4G LTE), NFC i dużą baterią. Skrócona instrukcja po polsku — bateria, karty, skanowanie, ScanSettings, sieci, Whitelist Manager.

Instrukcja PLManual EN
Zobacz instrukcję
Terminale mobilne1 dokument

Newland MT95 Kambur Pro III

Wytrzymały terminal mobilny Android 15 ze skanerem 2D, 5G/4G (dual SIM + eSIM), NFC, czytnikiem linii papilarnych i microSD. Skrócona instrukcja po polsku — bateria, karty, skanowanie, ScanSettings, sieci, Whitelist Manager.

Instrukcja PLManual EN
Zobacz instrukcję
Drukarki kart1 dokument

Magicard 300

Drukarka kart identyfikacyjnych do szkół i firm. Pełna instrukcja producenta: menu drukarki, instalacja sterownika w Windows i macOS, dobór taśm i kart, konfiguracja Ethernetu, rozszerzenie do druku dwustronnego, czyszczenie i kody błędów.

Instrukcja PLManual EN
Zobacz instrukcję
Drukarki kart1 dokument

Magicard Pronto100

Kompaktowa drukarka kart na 50 kart w podajniku, sterowana jednym przyciskiem. Pełna instrukcja producenta: sygnały diod, instalacja sterownika w Windows i macOS, taśmy MD, konfiguracja Ethernetu, panel Clix w przeglądarce, czyszczenie i kody błędów.

Instrukcja PLManual EN
Zobacz instrukcję
Drukarki kart1 dokument

Magicard 600

Drukarka kart z Wi-Fi i Ethernetem, w wersji Duo z drukiem dwustronnym. Pełna instrukcja producenta: menu drukarki, instalacja sterownika w Windows i macOS, taśmy MB, konfiguracja Wi-Fi i Ethernetu, panel Clix, HoloKote, czyszczenie i kody błędów.

Instrukcja PLManual EN
Zobacz instrukcję
Drukarki etykiet3 dokumenty

Epson ColorWorks C8000e

Najszybsza kolorowa drukarka etykiet Epsona: stała głowica liniowa, 300 mm/s, tusz w workach 480 ml. Instrukcja po polsku: wybór czerni przy pierwszym uruchomieniu, nośniki razem ze znacznikami z otworami, ładowanie rolki i składanki, przewijarka TU-RC8000, wymiana pakietów SJIC48P i zbiornika SJMB7500, kontrola dysz, prześwit głowica–nośnik, czyszczenie, kody kreskowe, sieć i druk z SAP oraz komunikaty i zacięcia.

Instrukcja PLManual PLStart PLDev EN
Zobacz instrukcję
Drukarki etykiet3 dokumenty

Epson ColorWorks C6000

Przemysłowa kolorowa drukarka etykiet 4 cale, w wersjach z gilotyną (Ae) i odklejakiem (Pe). Instrukcja po polsku: odczytanie wersji z numeru modelu, wybór czerni przy pierwszym uruchomieniu, nośniki do 112 mm i rolki do 8 cali, zakładanie papieru, praca z odwijakiem i nawijakiem, wymiana wkładów SJIC36P i zbiornika SJMB6000/6500, kontrola dysz i czyszczenie okresowe, ustawienia sterownika, kody kreskowe, port EXT I/O do aplikatora, druk z SAP oraz komunikaty i zacięcia.

Instrukcja PLManual PLStart PLDev EN
Zobacz instrukcję
Drukarki etykiet3 dokumenty

Epson ColorWorks C6500

Przemysłowa kolorowa drukarka etykiet 8 cali, w wersjach z gilotyną (Ae) i odklejakiem (Pe). Instrukcja po polsku: co zmienia szerokość 212 mm, wybór czerni przy pierwszym uruchomieniu, nośniki do 215,9 mm i limit rolki do 6 cali, zakładanie papieru, praca z odwijakiem, wymiana wkładów SJIC36P i zbiornika SJMB6000/6500, kontrola dysz i czyszczenie okresowe, ustawienia sterownika, kody kreskowe, port EXT I/O do aplikatora, druk z SAP oraz komunikaty i zacięcia.

Instrukcja PLManual PLStart PLDev EN
Zobacz instrukcję
Drukarki etykiet3 dokumenty

Epson ColorWorks C4000e

Kolorowa drukarka etykiet z tuszem pigmentowym, w wersjach bk i mk. Instrukcja po polsku: wybór czarnego tuszu przy pierwszym uruchomieniu i jakie nośniki z niego wynikają, zakładanie rolki i składanki, przysłony, wymiana wkładów SJIC42P i zbiornika SJMB4000, czyszczenie głowicy i noża, kontrola dysz, kalibracja czujników, komunikaty i problemy z wydrukiem.

Instrukcja PLManual PLStart PLDev EN
Zobacz instrukcję
Drukarki etykiet3 dokumenty

Epson ColorWorks D3800e

Kolorowa drukarka etykiet z tuszem barwnikowym, gilotyną i Ethernetem 1000BASE-T. Instrukcja po polsku: dopuszczalne nośniki, zakładanie rolki i składanki, przysłony na płycie dociskowej, wymiana wkładów SJIC57P i zbiornika SJMB4000, automatyczna kontrola dysz i czyszczenie okresowe, kalibracja czujników, ustawienia sterownika, sieć i integracja z SAP, komunikaty oraz typowe problemy z wydrukiem.

Instrukcja PLManual PLStart PLDev EN
Zobacz instrukcję
Drukarki etykiet1 dokument

Epson ColorWorks C3500

Kolorowa drukarka etykiet z tuszem pigmentowym CMYK, gilotyną, USB i Ethernet. Skrócona instrukcja po polsku: zakładanie rolki i papieru składanego, wymiana wkładów i pojemnika konserwacyjnego, wykrywanie nośników, sieć, komunikaty na wyświetlaczu, czyszczenie, specyfikacja.

Instrukcja PLManual EN
Zobacz instrukcję